'Lost in wonderland'
16년 12월 21일 발매한
앨범 'OH!MY MISTAKES!'의 수록곡입니다.
'츠지 시온'은 두번째 업로드 같네요.
제목부터 가사까지 '이상한 나라의 엘리스'내용입니다.
助けて
타스케테
도와줘
道に迷ってしまったみたい
미치니 마욧테시맛타미타이
길을 잃은 것 같아
ここはどこですか?
코코와 도코데스카?
여긴 어디야?
森のなかうさぎに見とれたら
모리노 나카 우사기니 미토레타라
숲 속의 토끼를 넋 놓고 보다가
穴に落ちてしまったの
아나니 오치테시맛타노
구멍에 떨어져 버렸어
いけないことの手招き
이케나이 코토노 테마네키
뿌리쳤어야 하는 손짓에
ちょっと道草しただけよ
춋토 미치쿠사시타다케요
잠깐 딴짓을 했을 뿐이야
でもそろそろ暗くなってきた
데모 소로소로 쿠라쿠낫테키타
근데 슬슬 어두워지기 시작했어
帰る道をおしえて
카에루미치오 오시에테
돌아갈 길을 가르쳐줘
「Hey girl lost girl
僕が照らしてあげる
보쿠가 테라시테 아게루
내가 빛을 비춰줄게
But hey girl焦らないで
But hey girl 아세라나이데
But hey girl 초조해하지 마
ちょっと遊んでいきなよ」
춋토 아손데 이키나요」
잠깐 놀다가」
耳元そっとささやく
미미모토 솟토 사사야쿠
귓가에 살짝 속삭이는
彼はなんでも知ってるわ
카레와 난데모 싯테루와
그는 뭐든 알고 있구나
甘い蜜がほしいなら
아마이 미츠가 호시이나라
달콤한 꿀을 원한다면
妖艶に近づいて
요우엔니 치카즈이테
요염하게 다가와
Find yourself見失わないで
Find yourself 미우시나와 나이데
Find yourself 놓치지 말아 줘
Find yourself前だけを見ていて
Find yourself 마에다케오 미테이테
Find yourself 앞만 바라봐줘
間違いは刺激的
마치가이와 시게키테키
실수는 자극적
痛みはアドベンチャー
이타미와 아도벤챠-
아픔은 어드벤처
だけどより道したら
다케도 요리미치시타라
그렇지만 다른 곳으로 셋다가는
すぐ落っこちる
스구 오콧시루
금세 떨어져 버려
こんなはずじゃなかったの
콘나하즈쟈나캇타노
이럴 리가 없었어
ここへ来る前に戻して
코코에 쿠루마에니 모도시테
여기로 오기 전에 돌아가서
行きたいとこは右?左?
이키타이토코와 미기? 히다리?
가고 싶은 곳은 오른쪽? 왼쪽?
罠にはまってくわ
와나니 하맛테쿠와
함정에 빠졌구나
チェシャ猫blue eyes
체샤 네코 blue eyes
체셔 고양이 blue eyes
ささやき声みんなどこか怪しい
사사야키 코에 민나도코카 아야시이
속삭이는 목소리 다들 어딘가 수상해
でもなんでだろう?
데모 난데다로-?
근데 어째서지?
不思議とね
후시기토네
이상하다
ここを離れたくないの
코코오 하나레타쿠나이노
여기를 벗어나고 싶지 않아
Find yourself惑わされないで
Find yourself 마도와사레나이데
Find yourself 혼란스럽게 하지 마
Find yourself前だけ進んで
Find yourself 마에다케 스슨데
Find yourself 앞을 향해서만 나아가
間違いは魅力的
마치가이와 미료쿠테키
실수는 매력적
痛みはローリンコースター
이타미와 로-린코-스타-
아픔은 롤러코스터
だけど今に見てて
다케도 이마니 미테테
그렇지만 두고 봐 봐
すぐに落っこちる
스구니 옷코치루
금세 떨어져 버려
Hey girl lost girl
Hey girl lost girl
Find yourself見失わないで
Find yourself 미우시나와 나이데
Find yourself 놓치지 말아 줘
Find yourself前だけを見ていて
Find yourself 마에다케오 미테이테
Find yourself 앞만 바라봐줘
間違いは刺激的
마치가이와 시게키테키
실수는 자극적
痛みはアドベンチャー
이타미와 아도벤챠-
아픔은 어드벤처
だけどより道したら
다케도 요리미치시타라
그렇지만 다른 곳으로 셋다가는
すぐ落っこちる
스구 오콧시루
금세 떨어져 버려
Find yourself惑わされないで
Find yourself 마도와사레나이데
Find yourself 혼란스럽게 하지 마
最高と最低は紙一重
사이코-토 사이테이와 카미히토에
최고와 최악은 종이 한 장 차이
だって間違いは刺激的
닷테 마치가이와 시게키테키
그럴게 실수는 자극적
痛みはアドベンチャー
이타미와 아도벤챠-
아픔은 어드벤처
もっと知らない
못토 시라나이
좀 더 잘 모르는
世界を見せてほしい
세카이오 미세테호시이
세계를 보여주길 바라
こんなはずじゃなかったの
콘나하즈쟈나캇타노
이럴 리가 없었어
댓글
댓글 쓰기