'Eternal Love'
파이널 판타지 13 엔딩곡입니다.
아마..13-1이었던것 같네요...
너무 오래전에해서 기억이 잘 안나네요...
あなたとの愛が
아나타토노 아이가
당신과의 사랑이
このままずっと 続きますように
코노마마 즛토 츠즈키마스 요-니
이대로 줄곧 계속 이어지도록
夜空に願うの
요조라니 네가우노
밤하늘에 기도하죠
この手は まだ 離せない
코노 테와 마다 하나세나이
이 손은 아직 놓지 않을게요
何気ない日々 繰り返してた
나니게나이 히비 후리카에시테타
평범한 나날을 되돌아봤죠
何も怖くなかった
나니모 코와쿠나캇타
무엇도 두렵지 않았죠
二人で明日を迎えられる事が
후타리데 아시타오 무카에라레루 코토가
함께 내일을 맞이하는 것이
当たり前だったね
아타리 마에닷타네
당연한 것이었지요
強い瞳に守られている この時間(とき)が
츠요이 히토미니 마모라레테이루 코토 토키가
강인한 눈동자가 지키고 있는 이 시간이
止まればいいのに
토마레바 이이노니
멈추면 좋을 텐데
沢山の光に照らされた横顔
타쿠산노 히카리니 테라사레타 요코가오
수많은 빛에 비친 옆모습
見ていたい
미테이타이
보고 싶어요
あなたとの愛が
아나타토노 아이가
당신과의 사랑이
永遠であるように
에이엔데 아루요-니
영원하도록
夜空に願うの
요조라니 네가우노
밤하늘에 기도하죠
この手は まだ 離せない
코노 테와 마다 하나세나이
이 손은 아직 놓지 않을게요
あなたとの愛が
아나타토노 아이가
당신과의 사랑이
永遠であるように
에이엔데 아루요-니
영원하도록
夜空に願うの
요조라니 네가우노
밤하늘에 기도하죠
この手は まだ 離せない
코노 테와 마다 하나세나이
이 손은 아직 놓지 않을게요
あなたとの愛を
아나타토노 아이오
당신과의 사랑을
失いたくないから
우시나이타쿠나이카라
잃고 싶지는 않기에
夜空に誓うの
요조라니 치카우노
밤하늘에 맹세하죠
この手は もう 離さない
코노 테와 모- 하나세나이
이 손은 다신 놓지 않을게요
댓글
댓글 쓰기