'声'
'코에'
'목소리'
'majiko'노래는 처음 올리네요.
장르는 주로 락이고요. 작곡, 작사 모두 겸하니 싱어송라이터?
'목소리'는 'majiko' 미니앨범 'AUBE'의 수록곡입니다.
ずっと 見ていたよ
즛토 미테이타요
줄곧 보고 있었죠
君のこと わかってみたくて
키미노 코토 와캇테미타쿠테
그대를 알고 싶어서
ずっと 未来まで
즛토 미라이마데
줄곧 미래까지
君の声 届けてくれないか
키미노 코에 토도케테 쿠레나이카
그대의 목소리 전해 주지 않겠나요?
ずっと 見ていたい
즛토 미테이타이
줄곧 보고 싶어요
けれどもう 隣にはいれなくて
케레도 모- 토나리니와 이레나쿠테
하지만 이제 곁에는 없어서
ずっと 僕のこと
즛토 보쿠노 코토
줄곧 나를
僕の声 覚えてて欲しいんだ
보쿠노 코에 오보에테테 호시인다
내 목소리 기억해 주길 바래요
覚えてて欲しいんだ
오보에테테 호시인다
기억해 주길 바래요
君のその 悲しみ輝いていたよ
키미노 소노 카나시미 카가야이테이타요
그대의 그 슬픔이 빛나고 있었죠
光るモノ 瞬いて いま歌にしたよ
히카루 모노 마타타이테 이마 우타니시타요
빛나는 이는 반짝이며 지금 노래했어요
君のその 悲しみ輝いていたよ1
키미노 소노 카나시미 카가야이테이타요
그대의 그 슬픔이 빛나고 있었죠
光るほど 羽ばたいて いま歌にしたよ
히카루 호도 하바타이테 이마 우타니시타요
빛날 수록 날개짓하며 지금 노래했어요
ずっと 彼方まで
즛토 카나타마데
줄곧 저편까지
その想い 覚えてて欲しいんだ
소노 오모이 오보에테테 호시인다
그 마음 기억해 주길 바래요
覚えてて欲しいんだ
오보에테테 호시인다
기억해 주길 바래요
君のその 悲しみ輝いていたよ
키미노 소노 카나시미 카가야이테이타요
그대의 그 슬픔이 빛나고 있었죠
光るモノ 瞬いて いま歌にしたよ
히카루 모노 마타타이테 이마 우타니시타요
빛나는 이는 반짝이며 지금 노래했어요
君のその 悲しみ輝いていたよ
키미노 소노 카나시미 카가야이테이타요
너의 그 슬픔이 빛나고 있었죠
光るほど 羽ばたいて いま歌にしたよ
히카루 호도 하바타이테 이마 우타니시타요
빛날 수록 날개짓하며 지금 노래했어요
君のその 悲しみ抱きしめていたい
키미노 소노 카나시미 다키시메테이타이
그대의 그 슬픔 끌어안고 싶어요
光るコト わかってて 分かれ道選ぶ
히카루 코토 와캇테테 와카레 미치 에라부
빛나는 것을 알고 있어서 갈림길을 선택했어요
君のその 悲しみ輝いていたよ
키미노 소노 카나시미 카가야이테이타요
그대의 그 슬픔이 빛나고 있었죠
光るほど 羽ばたいて いまきみは歌う
히카루 호도 하바타이테 이마 키미와 우타우
빛날 수록 날개짓하며 지금 그대는 노래하죠
君よ、いまこの声を
키미요, 이마 코노 코에오
그대여, 지금 이 목소리를
君の、ただこの声を
키미노, 타다 코노 코에오
그대의, 그저 이 목소리를
君よ、いまこの声を
키미요, 이마 코노 코에오
그대여, 지금 이 목소리를
君の、ひかるその声を
키미노, 히카루 소노 코에오
그대의, 빛나는 그 목소리를
댓글
댓글 쓰기