'Final episode'
새로 올리는 노래입니다.
4월29일에 열린 춘계 M3에서 나온 곡입니다.
작년에 M3노래 찾아다 처음 알았는데,
작년에 나온 노래는 솔직히 좀 별로 였는데,
올해 춘계M3에서 선보인 노래는 시원시원한게 좋습니다.
오늘도 천천히 꾸준히 노래 올리러 갑니다...
果てない空の済まで
하테나이 소라노 스미마데
끝없는 하늘의 끝까지
逃げて行けたら叶うのか？
니게테유케타라 카나우노카？
도망친다면 이룰 수 있을까？
何度も祈って瞳を閉じた
난도모 이놋테 히토미오 토지타
몇 번이고 기도하며 눈을 감았지
子供の光はまた消え逝った
코도모노 히카리와 마타 키에잇타
아이의 빛은 또다시 사라져 갔어
見てよ
미테요
저길 봐
何が見えたんだ？
나니가 미에탄다？
무엇이 보였던 거야？
今は
이마와
지금은
何処へ向かってる？
도코에 무캇테루？
어디를 향하고 있어？
見てよ
미테요
한번 봐
麻痺した未来など誰が欲しいのか？
마히시타 미라이나도 다레가 호시이노카？
마비된 미래 같은 건 누가 원하는가？
注ぐ太陽に僕らは笑ってる
소소구 타이요-니 보쿠라와 와랏테루
쏟아지는 태양에 우리들은 웃고 있어
自由なんて夢だった
지유난테 유메닷타
자유 같은 건 꿈이었어
遠く聞こえた子守歌
토오쿠 키코에타 코모리우타
멀리서 들려오던 자장가
絶えなく降りしきる悲しみの色
타에나쿠 후리시키루 카나시미노 이로
끊임없이 쏟아지는 슬픔의 빛
交わせた誓いは跡形も無い
카와세타 치카이와 아토카타모 나이
함께 나눈 맹세는 흔적도 없어
見てよ
미테요
저길 봐
何も見えてない
나니모 미에테나이
무엇도 보이지 않아
此処は
코코와
이곳은
神には見えない
카미니와 미에나이
신에게는 보이지 않아
見てよ
미테요
한번 봐
失くした答えももう忘れそうだ
나쿠시타 코타에모 모- 와스레소-다
잃어버린 대답도 이제 잊어버릴 것 같아
轟音の中、僕は君の名を呼ぶよ
고-온노 나카, 보쿠와 키미노 나오 요부요
굉음 속에서 나는 네 이름을 외치겠어
重なる過ちに
카사나루 아야마치니
거듭되는 잘못에
銃口向きて放つのか？
쥬-코- 무키테 하나츠노카？
총구를 겨누고 놓아주겠어？
見てよ
미테요
저길 봐
何が見たいんだ？
나니가 미타인다？
무엇이 보고 싶은 거야？
今は
이마와
지금은
何処に向かってる？
도코니 무캇테루？
어디를 향하고 있어？
見てよ
미테요
한번 봐
麻痺した未来など誰が欲しいのか？
마히시타 미라이나도 다레가 호시이노카？
마비된 미래 같은 건 누가 원하는가？
注ぐ太陽に僕らは笑ってる
소소구 타이요-니 보쿠라와 와랏테루
쏟아지는 태양에 우리들은 웃고 있어
댓글
댓글 쓰기