'Hope ac'
'희망'
원곡은 '하츠네 미쿠'의 'Hope'
니코동좌표
제목뒤에 ac가 붙은건 어쿠스틱을 뜻하는것 같습니다.
확실히는 모르겠네요...
이전에 말했던 물결치면서 나타나는 효과를 주려고,
애써봤지만 아직은 부자연스럽네요.
제 생각에는 효과자체보다는 싱크에 문제가 있지 않나 싶습니다.
이것저것 효과 좀 줘보면서 해보긴하는데,
미리보기가 너무 느려서 답답스럽네요ㅠㅠ
僕 何処 白 黒
보쿠 도코 시로 쿠로
나 어디 하양 검정
君に会いたくて
키미니 아이타쿠테
당신을 만나고 싶어서
また涙流すだけなんだろう
마타 나미다 나가스 다케난다로우
또다시 눈물을 흘릴 뿐이지요
心の奥底 閉ざした思い出
코코로노 오쿠소코 토자시타 오모이데
마음 깊숙한 곳 가둬둔 추억
届かない声が響きあってく
토도카나이 코에가 히비키앗테쿠
닿지 않는 목소리가 울려 퍼져요
ずっと続く幸せだと
즛토 츠즈쿠 시아와세다토
계속 이어질 행복이라고
思っていた私は
오못테이타 와타시와
생각해왔던 저는
アナタという光消えて
아나타토 이우 히카리 키에테
당신이라는 빛이 사라지고
長い夜が来るの…
나가이 요루가 쿠루노…
긴 밤이 온걸요…
君が未だ 笑ってる
키미가 마다 와랏테루
당신이 아직 웃고 있어요
優しさに 満ち溢れた
야사시사니 미치아후레타
다정함이 가득흘러넘치던
胸の中 閉じ込めた
무네노 나카 토지코메타
마음속에 가둬버린
大切な あの笑顔を
다이세츠나 아노 에가오오
소중한 그 미소를
消えてく 生きてる
키에테쿠 이키테루
꺼져가네요 살아나네요
生まれる 死んでく
우마레루 신데쿠
태어나네요 죽어가네요
私が 見つけた
와타시가 미츠케타
제가 찾아낸
アナタの ヒカリは
아나타노 히카리와
당신의 빛은
もう此処には無い
모우 코코니와 나이
더 이상 이곳에는 없어요
君が未だ 笑ってる
키미가 마다 와랏테루
당신이 아직 웃고 있어요
優しさに 満ち溢れた
야사시사니 미치아후레타
다정함이 가득흘러넘치던
胸の中 閉じ込めた
무네노 나카 토지코메타
마음속에 가둬버린
大切な あの笑顔を…
다이세츠나 아노 에가오오…
소중한 그 미소를…
댓글
댓글 쓰기