'Hey boy!'
'카타히라 리나'인데 '타카하시 리나'랑 헷깔리네요...
'타카하시 리에'라는 성우가 있죠.
그거랑 헷깔리는듯...
요즘 잔잔한 노래보다 신나는 노래 위주로 만들게 되네요.
(지쳤나...?)
あたしの教室によく遊びに来るよね
아타시노 쿄-시츠니 요쿠 아소비니 쿠루요네
내 교실에 자주 놀러 오는구나
ウワサで聞いてた 目もよく合うし
우와사데 키이테타 메모 요쿠 아우시
소문으로 들었어, 눈도 잘 마주치고
今日の放課後ちょっと会おうよ
쿄-노 호우카고 춋토 아오-요
오늘 방과 후 잠깐 만나자
ずっと待ってた 待ってたのに
즛토 맛테타 맛테타노니
계속 기다렸어 기다렸는데
かわいいあの子に言い寄られては
카와이이 아노 코니 이이요라레테와
귀여운 그 애한테 고백받아버려선
hey boy 単純ね
hey boy 탄쥰네
hey boy 단순하네
あたしを見抜いてよ shooting star
아타시오 미누이테요 shooting star
나를 꿰뚫어 봐, shooting star
hey boy こっち見て
hey boy 콧치 미테
hey boy 여길 봐봐
後悔してね 見上げて star
코-카이시테네 미아게테 star
후회하고 있구나, 올려다봐 star
ひとときの夢で終わらないから
히토토키노 유메데 오와라나이카라
한 순간의 꿈으로 끝나지 않을 테니까
hey boy もう君はあたしの夢じゃないの
hey boy 모- 키미와 아타시노 유메쟈나이노
hey boy 이제 너는 내 꿈이 아닌걸
廊下でよくも堂々と
로-카데 요쿠모 도-도-토
복도에서 잘도 당당하게
2人で笑ってられるね
후타리데 와랏테라레루네
둘이 웃고 있을 수 있구나
消火栓をなぐって
쇼-카센오 나굿테
소화전을 세게 치며
痛かった イタい子みたいだった
이타캇타 이타이 코미타이닷타
아파했을 바보 같은 아이였어
あることないことあの子はいいふらすの
아루코토 나이코토 아노 코와 이이후라스노
있을 리 없는 걸 그 애는 소문을 내는 버리걸
hey boy 単純ね
hey boy 탄쥰네
hey boy 단순하네
あたしを見抜いてよ shooting star
아타시오 미누이테요 shooting star
나를 꿰뚫어 봐, shooting star
hey boy こっち見て
hey boy 콧치 미테
hey boy 여길 봐봐
後悔してね 見上げて star
코-카이시테네 미아게테 star
후회하고 있구나, 올려다봐 star
ひとときの夢で終わらないから
히토토키노 유메데 오와라나이카라
한 순간의 꿈으로 끝나지 않을 테니까
hey boy もう君はあたしの夢じゃないの
hey boy 모- 키미와 아타시노 유메쟈나이노
hey boy 이제 너는 내 꿈이 아닌걸
もうすみっこで自分を隠したりしないわ
모- 스밋코데 지분오 카쿠시타리시나이와
이제 구석으로 자신을 숨기거나 하진 않겠어
ガマン出来ないの
가만 데키나이노
견디지 못하겠는 걸
hey boy 単純ね
hey boy 탄쥰네
hey boy 단순하네
あたしを笑うことは出来ないわ
아타시오 와라우코토와 데키나이와
나를 비웃는 건 할 수 없겠지
hey boy こっち見て
hey boy 콧치 미테
hey boy 여길 봐줘
あたしをつかまえてみてよ dreamer
아타시오 츠카마에테미테요 dreamer
나를 사로잡아봐 dreamer
ひとときの夢で終わらないから
히토토키노 유메데 오와라나이카라
한 순간의 꿈으로 끝나지 않을 테니까
hey boy もう君はあたしの夢じゃないの
hey boy 모- 키미와 아타시노 유메쟈나이노
hey boy 이제 너는 내 꿈이 아닌걸
hey boy 単純ね
hey boy 탄쥰네
hey boy 단순하네
あたしを見抜いてよ shooting star
아타시오 미누이테요 shooting star
나를 꿰뚫어 봐, shooting star
hey boy こっち見て
hey boy 콧치 미테
hey boy 여길 봐봐
後悔してね 見上げて star
코-카이시테네 미아게테 star
후회하고 있구나, 올려다봐 star
ひとときの夢で終わらないから
히토토키노 유메데 오와라나이카라
한 순간의 꿈으로 끝나지 않을 테니까
hey boy もう君はあたしの夢じゃないの
hey boy 모- 키미와 아타시노 유메쟈나이노
hey boy 이제 너는 내 꿈이 아닌걸
댓글
댓글 쓰기